с одной стороны, авторы на данном конкретном примере обращают внимание на распространенную проблему путаницы в причинах и следствиях, попутно как бы разоблачая расхожий миф, но, к сожалению, и тут не обошлось без скатывания из одной крайности в другую.